-
1 hint
[hɪnt] 1. n( indirect suggestion) aluzja f; ( advice) wskazówka f; (sign, glimmer) cień m, ślad m2. vt3. vito hint that … — sugerować (zasugerować perf), że …
to hint at — dawać (dać perf) do zrozumienia +acc
to drop a hint — napomykać (napomknąć perf), robić (zrobić perf) aluzję
* * *[hint] 1. noun1) (a statement that passes on information without giving it openly or directly: He didn't actually say he wanted more money, but he dropped a hint.) aluzja2) (a helpful suggestion: I can give you some useful gardening hints.) wskazówka, rada3) (a very small amount; a slight impression: There was a hint of fear in his voice.) cień2. verb(to (try to) pass on information without stating it openly or directly: He hinted that he would like more money; He hinted at possible changes.) napomykać -
2 intimate
1. ['ɪntɪmət] adj( friend) bliski; relations, matter, detail intymny; restaurant, atmosphere kameralny; knowledge gruntowny2. ['ɪntɪmeɪt] vtnapomykać (napomknąć perf) o +locto intimate that … — dawać (dać perf) do zrozumienia, że…
* * *1. ['intimət] adjective1) (close and affectionate: intimate friends.) bliski2) (private or personal: the intimate details of his correspondence.) intymny3) ((of knowledge of a subject) deep and thorough.) dogłębny2. noun(a close friend.) bliski przyjaciel3. [-meit] verb(to give information or announce.) oznajmić- intimacy
- intimately -
3 passing
['pɑːsɪŋ]adjto mention sth in passing — napomykać (napomknąć perf) o czymś mimochodem
* * *1) (going past: a passing car.) wyprzedzający, przejeżdżający2) (lasting only a short time: a passing interest.) chwilowy3) ((of something said) casual and not made as part of a serious talk about the subject: a passing reference.) wypowiedziany mimochodem -
4 намекать
глаг.• insynuować• napomknąć• napomykać• przymawiać• sugerować* * *napomykać, przebąkiwać, przegadywać, przymawiać się -
5 намекнуть
глаг.• insynuować• napomknąć• napomykać• sugerować
См. также в других словарях:
napomykać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, napomykaćam, napomykaća, napomykaćają, napomykaćany {{/stl 8}}– napomknąć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IVa, napomykaćnę, napomykaćnie, napomykaćnij, napomykaćnął, napomykaćnęli {{/stl 8}}{{stl 7}} mówić, wspominać o… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
napomknąć — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}napomykać {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
napomykać — → napomknąć … Słownik języka polskiego
napomknąć — dk Va, napomknąćmknę, napomknąćmkniesz, napomknąćmknij, napomknąćmknął, napomknąćmknęła, napomknąćmknęli, napomknąćmknięty, napomknąćmknąwszy napomykać ndk I, napomknąćam, napomknąćasz, napomknąćają, napomknąćaj, napomknąćał, napomknąćany… … Słownik języka polskiego
wzmiankować — dk a. ndk IV, wzmiankowaćkuję, wzmiankowaćkujesz, wzmiankowaćkuj, wzmiankowaćował, wzmiankowaćowany «uczynić, czynić wzmiankę, krótko o czymś lub o kimś napomknąć, napomykać» Te doniosłe problemy zostały jedynie wzmiankowane … Słownik języka polskiego
